Rihanna – Bitch better have my money!

İngilizce Türkçe Çeviri

Tercümex – Biz Çeviriyoruz Dünya Dönüyor

Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Y’all should know me well enough (Az çok bilirsin neler yapabileceğimi)
Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Please don’t call me on my bluff. (Açtırma kutuyu söyletme kötüyü.)
Pay me what you owe me. (Bana olan borcunu öde.)
Ballin’ bigger than LeBron. (LeBron’dan şaşaalı hayat yaşıyorum.)
Bitch, give me your money. (Paranı ver bana kaltak.)
Who y’all think y’all frontin’ on? (Kiminle aşık attığınızı sanıyorsunuz siz!)
Like brrap, brrap, brrap brrap (Dıkşın dıkşın, dıkşın dıkşın vururum seni)
Louis XIII and it’s all on me, nigga you just bought a shot (13. Lui konyağı için, benden olsun.. az önce bir şat kadehi aldın zenci)
Kamikaze if you think that you gon’ knock me off the top (Beni zirveden indirebileceğini sanıyorsan intihar dalışı yap)

(Yeminli Sözlük)

Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car (Karın yeni yabancı marka arabamın arka koltuğunda, pislik!)
Don’t act like you forgot, I call the shots, shots, shots (Unutmuş gibi yapma, vururum seni dan dan dan)
Like brrap, brrap, brrap (Dıkşın dıkşın dıkşın vururum seni)

Pay me what you owe me, don’t act like you forgot (Bana olan borcunu öde, unutmuş gibi yapma)
Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Pay me what you owe me (Bana olan borcunu öde)

Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Turn up to Rihanna while the whole club fuckin’ wasted (Herkesin kafası güzelken Rihanna’yı aç dinlesinler!)
Every time I drive by, I’m the only thing you’re playin’ (Arabayla her geçişimde kulüpte yalnız benim şarkılarım çalsın)
In a drop top, doin’ hundred, y’all in my rearview mirror racin’ (Üstü açık arabamla 200’e basmış gidiyorum.. takılmışsınız peşime, dikiz aynamdan bakıyorum)
Where y’all at? Where y’all at? Where y’all at? (Nerede kaldınız, nerede kaldınız, nerede kaldınız!)
Like brrap, brrap, brrap (Dıkşın dıkşın dıkşın vururum seni)

Louis XIII and it’s all on me, nigga you just bought a shot (13. Lui konyağı için, benden olsun.. az önce bir şat kadehi aldın zenci)
Kamikaze if you think that you gon’ knock me off the top (Beni zirveden indirebileceğini sanıyorsan intihar dalışı yap)
Shit, your wife in the backseat of my brand new foreign car (Karın yeni yabancı marka arabamın arka koltuğunda, pislik!)
Don’t act like you forgot, I call the shots, shots, shots (Unutmuş gibi yapma, vururum seni dan dan dan)
Like brrap, brrap, brrap (Dıkşın dıkşın dıkşın vururum seni)
Pay me what you owe me, don’t act like you forgot (Bana olan borcunu öde, unutmuş gibi yapma)

Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Pay me what you owe me (Bana olan borcunu öde)
Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)
Pay me what you owe me (Bana olan borcunu öde)
Bitch better have my money! (Param sende olsa iyi olur kaltak!)

 

Rihanna – Bitch better have my money!

 

Şarkı Sözleri Dipnot

ballin: şaşaalı hayat yaşama

brrap: tabanca sesi (dıkşın)

Louis XIII: 13. Lui marka konyak

kamikaze: intihar dalışı yapmak

doin’ hundred: 180’e basmak

call the shots: vurmak

wasted: kafası güzel, kendinden geçmiş

 

ballin like lebron

ballin like lebron

 

remy-martin-louis-xiii-cognac

şarkı içine marka reklamı böyle alınıyor – rihanna büyük reklamcı

 

brrap

Leave a comment

Your email address will not be published.